Traduzione

Mamma vede il figlio grande cazzeggiare per casa.

Impe: " Senior non dovevi fare quel lavoro per scuola utilizzando la go pro ricevuta a Natale? "

Senior: " Sì, dovrei realizzare un video ma non vorrei che mi ritorni la febbre"

I: " .....Non capisco.....Non Penso sia un lavoro così logorante realizzare un video! "

S: " Ma lo dicono le istruzioni che l'utilizzo prolungato può causare la febbre .
Sono appena guarito, vuoi che abbia una ricaduta?? "

I: " Cosa stai dicendo??
Istruzioni.....febbre.....ricaduta.....cosa c'entra la go pro??? "

S: " Tieni! Leggi!!
L'ultimo punto! "

I:  " ......Non capisco.....dietro c'è la spiegazione in spagnolo....fammi vedere....
Che traduzione del cavolo!
Per 'febbre' si intende il surriscaldamento della macchinetta, non che viene la febbre a chi la usa!!!! "

S: " Ah!!!!
Quindi mi tocca lavorare?! "

I: "Fila lazzarone!!"

 Ogni traduzione è buona!!